We were sent flying in all directions towards Tohoku.
Then we were chased by a ghost. It was terrible, ka-ching!
Nagare and Sekito triumphed over Himuro, one of the Seven Gods of Suits,
and then we were somehow able to find Kaito
with the cooperation of Martha from the resistance, ka-ching.
But...
HERO BANK
A Shock! Kaito Has Amnesia!!
A Shock!
Kaito Has Amnesia!!
Who are you guys?
Huh?
I knew he was an idiot, but...
We don't need jokes like that, though!
Jokes?
Please stop teasing me. I really don't know you.
You really, really don't remember anything?
Yeah. I don't know who I am, or why I'm here...
Could this be...
Amnesia, though?
It can't be!
You don't know who I am either, Kaito?!
Look, ka-ching!
Huh?
I'm sure it happened during that explosion!
He hit his head and forgot?
Let's go back to Big Money District for now.
His memory might come back on its own
if he sees his family's faces and lives his normal life.
You're going back?
Yes.
I see. Let us meet again, then.
Just as fate guides us.
What? Kaito did?!
I'm very sorry for worrying you,
Big Sister Ai.
"Big Sister Ai"?
Yuck! This isn't the usual Kaito at all!
Also you, Grandfather, and Father.
I'm not your grandfather!
This man is the prime minister.
And I am the Cyber Bureau secretary, Asuka Yagami.
Prime minister? Cyber Bureau secretary?
That can't be!
There is no way such esteemed men would be in a place like this.
You are adults, so please do not tease children.
Yes!
Well then, look at this!
Jumping prostration!
Huh?!
That's our prime minister!
The world class prostration which has smoothed over many a scandal!
Well? Have you remembered?
Yes, I now know that adults are dirty.
In that case, I'll teach you a thing or two, ka-ching!
I'm gonna lay it on the line for you.
You owe Boo an enormous debt, ka-ching!
A debt?
I have hard evidence, too, ka-ching!
Agent Assignment Letter of Consent
Oh, you're right!
The writing is messy and hard to read,
President Name Kaito Gosho
but it says "Kaito Gosho" right here, probably.
No "probably" about it, ka-ching!
Ka-ching!
Please stop!
How much is this debt, exactly?
Roughly one trillion yen, ka-ching!
1 Trillion Yen
By all rights, you should be thrown behind bars and work the rest of your life, ka-ching!
If you listen to whatever Boo says, I'll let you off the hook, ka-ching!
Thank you, Piglet-san!
"Piglet"?
Don't get mouthy with me, you pig!
You pig!
It's "Boochokkin-sama" to you, ka-ching!
Yes, Boochokkin-sama.
C'mon, knock it off already, though.
You're acting in bad taste, considering he doesn't remember anything.
Oh, so it was just a joke?
Of course it was!
How could an elementary schooler owe a one trillion yen debt?
That part is true!
That part is true, though!
Huh?
Executive Office
I see.
So Tohoku has been liberated?
Yeah.
Then, Prime Minister, that leaves only Kanto.
Yes.
The day our country is freed from the cyber pirates' control is close at hand.
I wish you would set our home free soon, too.
Kaito, Kaito! Make sure you—
No way!
I can't believe Kaito actually flushed the toilet!
Big Sister Ai, I'm off!
H-Have a safe trip!
Morning.
Morning!
Kaito!
No way!
What happened to your hair, though?
Well, you know... Pompadours are embarrassing.
Oh, I forgot my pencil box.
Here! Use mine if you'd like!
Oh, no! My homework!
Copy mine if you'd like!
My textbook...
I'll show you mine!
Huh?
Not only did Kaito not forget his bag,
he's lending people the stuff they forgot!
Hey, that idiot!
They say he has amnesia?
They weren't kidding.
What's with you girls?
Ick!
He's so ordinary, it's actually kind of gross!
Why are you turning red?
Uh, w-well, I just thought you were cute.
Huh? What?
I'm sorry.
How could I have forgotten a cute girl like you?
I'm an idiot.
Why, you!
Don't get carried away just because you have amnesia!
Hana-chan! Hana-chan!
A woman's heart really is a complicated thing, though.
I can't believe I'm talking to you again here, of all places.
Skip the small talk.
What do you need?
You're not going to tell everyone what happened the other day?
You're scared of Kaito finding out.
You don't want to get hurt.
Am I wrong?
Forget that!
Doing something about that guy comes first!
"That guy"?
Yes!
Forget it.
I'm putting this on your tab.
So you get serious when it comes to Kaito, too, huh?
Yes! I know, sir!
Huh?
You understand this question, Kaito-kun?!
I never thought the day I'd get to see this sight would ever come!
In all my fifteen years of teaching,
I'm most intensely moved right now!
Um, I've just been studying normally.
Pratfall!
Thanks for the meal!
Pratfall!
It's no use!
He shows no sign of turning back to normal, no matter how long we wait!
We've just got to do something ourselves, though.
But how?
He should remember if we give him the same kind of shock again.
That's such an amnesia cliché, though.
Stop it! This is dangerous!
What are you doing?!
Look, I'll give you a Yummy Stick!
I don't need one!
You mustn't eat snacks at school!
Pratfall!
We've got no choice now!
We have to do that!
Managing director, Mitsuo Zaizen!
Managing Director
Prophecy chief, Fukuta Kanemaru!
Prophecy Chief
Head of Whatever, Nagare Amano!
Head of Whatever
Big Money Company
We are Big Money Company!
How corny.
Pratfall!
Grr!
Stick out your butt!
We'll make him remember, though!
Stop!
Sticking my bottom out in front of everyone is embarrassing!
"Bottom"?
I see.
Butts, huh?
What?
I have to spank Kaito's butt?
Yeah, the opposite of what happened at Okinawa.
Opposite?
Got it.
Come on, Kaito, show me your butt!
B-Big Sister Ai...
Just show me your butt right now!
All right, that'll do.
This is for your own good, okay?
Eeeeeeek
I didn't even do anything wrong!
Now that's tough love.
I can't be a groom anymore!
Kaito-dono!
Is it true he has amnesia?
We've tried all sorts of things, but...
It's not working at all, though!
Oh, no need to worry.
He'll go back to normal sooner or later.
I agree!
We seldom get to see him like this,
so I figured we may as well come have a look!
I'm not some sideshow!
Everyone!
It's a huge, huge, huge scoop!
Incredibly, the Kaito Gosho-kun has amnesia!
Seriously, how do you get wind of these things?
By the way, you've probably forgotten me,
but I'm the on-the-scene reporter—
I saw you on TV.
You're Maki Kashii-san with Hero Bank Times, right?
No! I'm Maki Kashii!
Huh?
This is different from usual, though.
This is kind of throwing me off...
But this isn't the time for that!
My job today is to get a comment from you, Kaito-kun!
But first...
A quick commercial!
Pratfall!
A moon that can't shine once it has lost its sun, huh?
Himuro-sama.
Kanto has gotten the jump on us and has gone on the move.
What? Kakei has?
What would you like to do? I can rally the troops—
No need.
We likely wouldn't make it in time if we acted now.
But...
Since it has come to this...
Look, Kaito-kun, first you take the card.
Then slash it through the bank register, though.
Telling me won't do any good!
Can he really get his memory back that way?
Well, butts didn't work, and Ai-san couldn't do it, either...
He might go back to normal if we force him to job change, though!
Is that how it goes?
I'll be his opponent, then!
Indeed. Our camaraderie was born through Hero Battles!
It's certain to revive his memory!
All right! Let's have a battle, Kaito!
No way! I don't want to battle!
First of all, fighting is savage.
For that matter, why do I, an ordinary elementary schooler,
have to fight scary adults like the Seven Gods of Suits?
That's a job adults from the SDF or government would normally handle!
We're utterly ashamed...
So, he's become a better kid than before.
What's the problem with this Kaito, exactly, ka-ching?
Well...
Kaito is Kaito, though.
There's no real problem with it, I guess.
No!
This kid isn't Kaito Gosho!
Huh?
The Kaito I know is...
Huh? "Coming"?
I'm here!
To put my life on the line!
You're...
Kyousuke Kakei,
the strongest man in the Seven Gods of Suits!
What are you doing here?!
Don't fly off the handle.
I came here just to give you my thanks.
Your thanks?
Yeah.
My thanks for cleaning up that group of useless dolts
who were only the Seven Gods of Suits in name.
Where's that Kaito brat?
Over there?
You've saved me a lot of hassle.
I'm going to let you savor the greatest of thrills as a sign of my gratitude.
Come on, let's have a match.
No way!
I won't humor any objections!
What do we do, though?
It's impossible for him to fight this guy right now.
Then we'll do it in Kaito's place!
There's no other way!
Just to point it out,
you two can't job change with your Bankfons right now.
Huh?
Job change!
H-Huh?
I can't job change, either!
Huh?
You just underwent a massive evolution.
There's nothing you can do if it caused an overload.
Leave this to me!
Job change!
The Risky Life!
The Risky Life
I can't get enough of this feeling!
It's like my body is on fire!
I'm ready!
All of you come at me at once!
It'll be more fun that way!
We'll do just that, then!
It's three on one, though!
Here we go!
This time the battle is a no-holds-barred death match!
No time limit!
Hero Battle!
Fight!
Here I go!
Pivot Claw!
Moonfall Dunk!
Very good!
You just might be somewhat entertaining!
However!
What?!
It's not enough!
More! More!
Entertain me more!
Send some chills down my spine!
The Risky Life is strong!
Credit Loan Wolf can't sink his teeth,
no, claws into him!
Kaito! Job change!
Why me?
What do you mean, "why"?
Your friend is in trouble, so of course you have to save him!
But...
If you complain, I'll smack you good!
Come on! Hurry it up!
Th-The bank register just...
activated!
No!
Enter the Prize!
Enter the Prize
And now Enter the Prize charges in!
So the fan favorite finally takes the stage?
Stay away! No!
No more, no more!
Stay away!
What's with the wussy act?
Don't disappoint me now!
Why is it always my bottom?!
Okay! I lose already!
So please put an end to this!
So he says, but he still has some of his HP gauge remaining.
It won't end just yet!
Kaito-kun!
Kaito!
Little punk!
How about you try putting that unnecessary luck to the test?
Put my luck to the test?
That's right.
Red or black: take your pick.
If you get it right, I'll play nice and call it off.
But get it wrong and you're on your way to Hell.
I-I can't gamble!
I'm still a minor,
and I've got my sights set on being a civil servant in the future!
Shut up!
I told you I wouldn't humor any objections!
Now, pick one!
No! Black, then!
Okay!
Roulette, start!
It's black!
Huh?
Too bad! It's red!
Looks like you had no luck at all.
Your lives are forfeit.
Spare me!
If it's money you want, I'll give it to you!
Sekito-kun! You can put it on my tab, so save me!
Sekito-kun, hurry!
Loan Wolf is finally on the move!
Sekito-kun!
Why?!
Sekito Sakurada hit Kaito Gosho instead!
Stop messing around!
"Put it on my tab"?!
Where did the idiot who went in headfirst without thinking,
who thought more of his friends than himself, go?!
Are you brats trying to belittle me,
ignoring me and grumbling to each other like that?!
This is bad!
Sekito-kun can't withstand this right now!
The two of you can saunter off to Hell together!
Shut up!
Who's the one grumbling?!
What?!
I can't let the smile Sekito gave me for free
go to waste!
You're...
I'm Enter the Prize, Kaito Gosho!
Enter the Prize
All right! Kaito's memory came back!
Talk about self-interested.
Interest? Like on money?
Yeah, that's right.
You have a tab.
No way I'm letting you forget that!
Yeah. If you need a butt, it's right here!
I guess...
An idiot's gotta be an idiot!
Let's go!
Yeah!
Naïve!
That buddy-buddy act won't work on me!
Dice Derringer!
Sekito!
Where are you looking?
You've got no luck at all.
You made me get serious.
Gamble Slots!
Three sevens!
Rejoice! That's a big win!
Kaito!
His Hero Suit won't hold out!
I won't let you!
Who's that?
Himuro-san?
He is our hope!
We won't give him to you!
Himuro!
I thought you were up to something funny,
but I didn't think you'd betray me!
Bisecting Demon Slice!
Card Slots!
It can't be!
The Silent Blade of the North Star's special attack was...
...stopped so easily!
C'mon, move it!
This has nothin' to do with you!
Is this the end? In that case...
Demon Cherry Blossom Brandish!
That's too bad.
Even your final attack missed.
Sorry, this is all I can do.
What?!
Imbecile!
You missed on purpose, didn't you?!
You won't get away with underestimating me!
Touki Himuro!
Fire Chariot of Grief!
Kaito-kun disappeared!
And after he called me Nagare for the first time in ages!
Just calm down for now.
"Cyber Spirit World! The Kaito Rescue Mission!!"
Next time, "Cyber Spirit World!
The Kaito Rescue Mission!!"
I'll go save him in a zap, though!